Technischer Redakteur (x/w/m) für technische Dokumentation in der Luftfahrt
- Wr. Neustadt
- Technische Berufe (Sonstige)
- Voll/Teilzeit
Die Schiebel-Unternehmensgruppe ist ein weltweit tätiges High-Tech Elektronik-Unternehmen sowohl für unbemannte Helikopter (CAMCOPTER® S-100) als auch für Minensuchgeräte und zählt in beiden Bereichen zur Weltspitze.
Als Technischer Redakteur entwickeln, produzieren und verfassen Sie technische Anleitungen wie Bedienungs- und Wartungshandbücher für den CAMCOPTER® S-100 UAS und Minensuchgeräte. Beim Erstellen der Dokumentation arbeiten Sie eng mit den Kolleginnen und Kollegen aus Entwicklung, Produktion, Wartung und Qualitätsmanagement zusammen, um interaktive elektronische Publikationen (IETP) zu erstellen. Die Standards ASD S1000D und STE-100 bilden eine wichtige Grundlage für unsere Technische Dokumentation.
Die Stelle kann sowohl in Vollzeit (38,5 Wochenstunden) als auch in Teilzeit (30 Wochenstunden) angeboten werden.
Als Technischer Redakteur entwickeln, produzieren und verfassen Sie technische Anleitungen wie Bedienungs- und Wartungshandbücher für den CAMCOPTER® S-100 UAS und Minensuchgeräte. Beim Erstellen der Dokumentation arbeiten Sie eng mit den Kolleginnen und Kollegen aus Entwicklung, Produktion, Wartung und Qualitätsmanagement zusammen, um interaktive elektronische Publikationen (IETP) zu erstellen. Die Standards ASD S1000D und STE-100 bilden eine wichtige Grundlage für unsere Technische Dokumentation.
Die Stelle kann sowohl in Vollzeit (38,5 Wochenstunden) als auch in Teilzeit (30 Wochenstunden) angeboten werden.
Ihre Aufgaben:
- Sie erstellen und aktualisieren technische Anleitungen wie Arbeitsanweisungen, Benutzer- und Wartungshandbücher.
- Sie arbeiten eng mit unseren technischen Fachabteilungen zusammen.
- Gemeinsam mit dem Technischen Illustrator erstellen Sie Diagramme, Grafiken und andere Illustrationen, die den AnwenderInnen helfen, unser Produkt oder Arbeitsabläufe besser zu verstehen.
- Sie stellen sicher, dass die relevanten Standards und die Unternehmensrichtlinien eingehalten werden.
- Sie prüfen und korrigieren bestehende Inhalte.
- Sie sammeln das Feedback von unseren Kunden und von den Fachabteilungen, um die technische Dokumentation zu verbessern.
- Außerdem unterstützen Sie Ihre Kolleginnen und Kollegen in der Technischen Redaktion.
Unsere Anforderungen:
- Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung in einem technischen Fach (HTL/FH/Universität)
- Ausgezeichnete Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch sind ein Muss.
- Sie verstehen komplexe technische Konzepte und können diese zielgruppengerecht aufbereiten.
- Für diese Tätigkeit benötigen Sie eine genaue und detailorientierte Arbeitsweise.
- Kenntnisse der Standards ASD S1000D und STE-100 sind von Vorteil.
- Sie haben Erfahrung mit Dokumentationssoftware wie der HiCO ILS Suite oder einem anderen Content Management System.
- Sie verfügen über gute MS Office-Kenntnisse.
Was wir bieten:
- Eine dynamische Arbeitsumgebung mit Homeoffice und verschiedenen Firmenstandorten (Wien, Wiener Neustadt).
- Offene Feedbackkultur und lösungsorientiertes Arbeitsumfeld.
- Mitarbeiterentwicklung und Trainingsprogramme.
- Mitarbeit an einer innovativen Technologie im Bereich der unbemannten Luftfahrt.
- Mitarbeitertbenefits wie Essenszuschuss, frisches Obst und Mitarbeiterevents.
Das Jahresbruttogehalt richtet sich nach dem geltenden Kollektivvertrag des Metallgewerbes für Angestellte. Es besteht die Bereitschaft zur Überzahlung in Abhängigkeit von Ihrer Qualifikation und Berufserfahrung.
Wir leben Vielfalt. Wenn Sie gern Ihren Traumjob in der Technischen Dokumentation finden würden, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, auch wenn Sie nicht alle genannten Anforderungen erfüllen.
Wir leben Vielfalt. Wenn Sie gern Ihren Traumjob in der Technischen Dokumentation finden würden, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, auch wenn Sie nicht alle genannten Anforderungen erfüllen.
- Karin Jernej
- Recruiting Spezialist
- Gerd Antensteiner
- Teamleader Documentation Services
- Wir arbeiten eng mit den Fachabteilungen zusammen und dokumentieren die neuesten Entwicklungen.